lettiska-tyska översättning av darbs

Arbeitdie
Diese Arbeit muss aber unverzüglich erledigt werden. Šis darbs ir bez kavēšanās jāpabeidz. All diese Arbeit ist äußerst wichtig. Viss šis darbs ir ļoti svarīgs.
Anstellungdie

BerufderDas können wir nicht. Hier liegt ein Risiko, das zu unserem Beruf als Politiker gehört und das wir nicht vermeiden können. Mēs nevaram, un tas ir risks, ar ko saistīts mūsu darbs un no kā mēs nevaram izvairīties.
JobderNur knapp die Hälfte aller älteren Arbeitnehmer hat einen Job. Tikai nepilnai pusei visu gados vecāko darba ņēmēju ir darbs. Worüber sprechen wir, wenn wir über einen "Erasmus Erstjob" sprechen? Ko mēs domājam ar programmu "Erasmus - pirmais darbs”? Das ist hundertprozentig ein Job für die NATO. Šis darbs simtprocentīgi ir jāveic NATO.
StelledieAn erster Stelle dieser Aufgaben steht die Ratifizierung des Vertrags. Šo vērienīgo uzdevumu priekšplānā ir Līguma ratifikācijas darbs.
Werkdas