lettiska-tyska översättning av gars

GeistderHerr Präsident, das ist nicht der Geist des Kompromisses. Priekšsēdētāja kungs, tas nav nekāds kompromisa gars. Das ist der Geist Ihrer Präsidentschaft, das ist der Geist Europas. Tas ir jūsu prezidentūras un arī Eiropas gars. Ja, es gibt den Vertrag, den Buchstaben und den Geist. Jā, ir Līgums, tā burts un gars.
Erscheinungdie

Gespenstdas
Phantomdas
SeeledieMeine Damen und Herren, ja, Europa besitzt nicht nur einen Markt, eine Währung, gemeinsame Strategien und Gesetze, hat aber gewiss auch eine Seele und einen Geist. Dāmas un kungi, Eiropai patiešām ir ne tikai tirgus, valūta, politika un likumi, bet arī dvēsele un gars.
Spukder

Ordbok