lettiska-tyska översättning av izcils

hervorragend
Montenegro ist ein hervorragendes Beispiel für diese Entwicklung. Melnkalne ir izcils šī virziena paraugs. Deshalb ist der Bericht Gomes hervorragend. Tādēļ A. M. Gomes ziņojums ir izcils. Der Bericht ist hervorragend und ich empfehle daher, ihn anzunehmen. Ziņojums ir izcils, un es iesaku to pieņemt.
brillant

ausgezeichnet
Der Bericht ist meines Erachtens ausgezeichnet. Tādēļ es domāju, ka šis ir izcils ziņojums. Dies ist ein ausgezeichneter Bericht, der meine volle Unterstützung erhält. Tas ir izcils ziņojums, un es to pilnībā atbalstu. Das ist eine ausgezeichneter Bericht für die Verbraucher, die Mitarbeiter der Fluggesellschaften und den europäischen Luftverkehr. Šis ir izcils ziņojums patērētājiem, aviosabiedrību personālam un Eiropas aviācijai.
großartigder
Die Alterspräsidentin war Louise Weiss, nach der dieses herrliche Gebäude, selbst ein großartiges Stück europäischer Kultur, benannt ist. Vecākā deputāte bija Louise Weiss, kuras vārdā tika nosaukta šī ēka, kas pati ir izcils Eiropas kultūras paraugs.
angesehen
Ich möchte Ihnen jedoch sagen, Herr Tarabella, dass Sie ein angesehenes Mitglied des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter sind. Tomēr man jums, Tarabella kungs, ir jāsaka, ka esat izcils Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas loceklis.
ausgesprochen
einzigartig
fein

genial
herausragend
Deswegen bin ich der Meinung, dass dies eine wichtige Arbeit von Richard Corbett ist, der auf diesem Gebiet ein herausragender Spezialist ist. Tāpēc es domāju, ka šis ir nozīmīgs Corbett kunga darbs, kas ir izcils speciālists šajā jomā. Forscher wie Professor Jaworowski, ein herausragender Klimaforscher aus Polen, haben zu diesen Themen Expertengutachten vorgelegt. Par šiem jautājumiem eksperta atzinumus ir snieguši tādi pētnieki kā profesors Z. Jaworowski, izcils klimata pētnieks no Polijas.
hervorstechend
prominent
schön
wundervoll