lettiska-tyska översättning av konkurēt

konkurrieren
Das dynamische Wachstum Europas hat Europa die Chance gegeben weltweit zu konkurrieren. Eiropas dinamiskais izaugsmes process ir devis iespēju Eiropai konkurēt pasaulē. Wir können nur mit ihnen konkurrieren, wenn wir den Lebensstandard unserer Arbeitnehmer verringern. Mēs ar šīm valstīm varam konkurēt, tikai pazeminot mūsu darbinieku dzīves līmeni. Wir können nicht mit ihnen konkurrieren, ohne unsere Lohnsätze auf ihr Niveau zu verringern. Mēs nevaram konkurēt ar viņu precēm, ja nesamazinām savu algu likmes līdz viņu līmenim.
messen
Wir messen der Überarbeitung des Small Business Act große Bedeutung bei, die im Mai auf der Agenda des Rates für Wettbewerbsfähigkeit stehen wird. Mēs lielu nozīmi piešķiram Mazās uzņēmējdarbības aktam, kas maijā nonāks Konkurētspējas padomes darba kārtībā.