lettiska-tyska översättning av nekad

nie
Ich war es niemals und werde es niemals sein. Nekad neesmu bijis un nekad nebūšu. Danach hören sie nie wieder etwas von diesen Firmen. Šīs firmas nekad vairs viņiem neraksta. So gut war der Bericht noch nie zuvor. Ziņojums nekad vēl nebija bijis tik labs.
niemals
Ich war es niemals und werde es niemals sein. Nekad neesmu bijis un nekad nebūšu. Das sollte niemals in Vergessenheit geraten. To nekad nevajadzētu aizmirst. Aber dies war niemals zu erwarten. Bet to nekad nevarēja iedomāties.

nimmer
Es beruht nie und nimmer auf demos. Tas nekad nav balstījies uz demos. Die Ausfuhr von Not, ob im Bereich der Umwelt oder der Arbeit oder in welchem Bereich auch immer, kann nie und nimmer Teil unserer Vision von weltweitem Handel und Austausch sein. Posta nosacījumu eksports, vai nu saistībā ar vidi, darbu vai jebkuru citu aspektu, nekad nevar būt daļa no mūsu redzējuma par pasaules mēroga tirdzniecību un apmaiņu.