lettiska-tyska översättning av pieredze

ErfahrungdieWir brauchen jemanden mit mehr Erfahrung. Mums vajadzīgs kāds, kuram ir lielāka pieredze. Dies weiß ich aus eigener Erfahrung. Es to zinu no savas pieredzes. Ich habe diese Erfahrung persönlich machen können. Man bija iespēja par to pārliecināties pašai no savas pieredzes.
ErlebnisdasWie ich bereits gesagt habe, war die Mission ein wundervolles Erlebnis, aber Sudan bleibt bis zum 9. Juli ein Land. Kā jau teicu, misija bija brīnišķīga pieredze, tomēr līdz 9. jūlijam Sudāna joprojām būs viena valsts. Einem Kind das Leben zu schenken unter vollem seelischen und körperlichen Einsatz, das ist ein einschneidendes Erlebnis für jede Frau. Bērna dzemdēšana ir fiziski un emocionāli grūta, un tā ir liela pieredze jebkurai sievietei. Ihre Heimreise wurde zu einem frustrierenden Erlebnis mit unfreiwilligem eintägigem Aufenthalt am Prager Flughafen. Viņu atgriešanās bija ļoti kaitinoša pieredze, kas ietvēra vienas dienas piespiedu apstāšanos Prāgas lidostā.

Ordbok