lettiska-tyska översättning av tēvocis

Oheimder
Onkelder
Ich erinnere mich an das Gesicht meines Vaters, als wir erfuhren, dass mein Onkel und mein Cousin in einem Konzentrationslager gefangen gehalten wurden. Es atminos sava tēva seju, kad mēs atklājām, ka mūsu tēvocis un brālēns ir koncentrācijas nometnē. Lassen Sie mich als persönliche Anmerkung hinzufügen, dass James McLeish mein Großonkel war. Daher werden auch Vertreter meiner Familie an der Gedenkveranstaltung zugegen sein. Personīga piezīme - James McLeish bija manu vecāku tēvocis, un šajā aizlūgumā piedalīsies manas ģimenes pārstāvji.