lettiska-tyska översättning av tūkstotis

tausenddas
Zum einen: Die über tausend bestehenden Abkommen müssen erhalten bleiben. Pirmkārt, ir jāsaglabā vairāk nekā tūkstotis jau spēkā esošo nolīgumu. Seit dem Verbot sind - wir haben das ja eben schon gehört - über tausend Menschen verhaftet worden. Kopš aizlieguma - mēs esam tikai dzirdējuši par to - vairāk kā tūkstotis cilvēku ir tikuši arestēti. Was würde geschehen, wenn mehr als tausend Urteile des Gerichtshofs für Menschenrechte gegen Mitgliedstaaten ergehen würden? Kas notiktu, ja būtu vairāk nekā tūkstotis Cilvēktiesību tiesas nolēmumu pret dalībvalstīm?