lettiska-tyska översättning av uzticams

verlässlich
Daher brauchen diese Organisationen eine verlässliche und gesicherte Finanzierung. Tādēļ šīm organizācijām ir nepieciešams uzticams un drošs finansējums. Ich bin sicher, letztlich kann und wird Japan ein fairer und verlässlicher Partner sein. Esmu pārliecināts, ka Japāna var būt un arī ir godīgs un uzticams partneris. Mit Tunesien können wir über alles reden, weil es ein verlässlicher Partner ist. Mēs ar Tunisiju varam runāt par visu, jo tā mums ir uzticams partneris.
zuverlässigAllerdings muss die Ukraine zeigen, dass sie ein zuverlässiger Partner für uns ist. Taču Ukrainai ir jāparāda, ka tā mums ir uzticams partneris. Die jüngsten Ereignisse haben deutlich gezeigt, dass Russland kein zuverlässiger Energiepartner sein kann. Nesenie notikumi ir pilnīgi skaidri parādījuši to, ka Krievija nevar būt uzticams partneris enerģētikas jomā. Mit anderen Worten, Forschung und Wissen müssen sich als angemessen und korrekt und somit als zuverlässig erweisen. Citiem vārdiem sakot, jāatrod izpēte un pamatojums, kas ir atbalstošs un pareizs, un tādējādi arī uzticams.

Ordbok