lettiska-ungerska översättning av ļaut

engedElképzelhetetlen, hogy ezt még engedélyezzük is. Nav iedomājams, ka mēs to varam atļaut. Rosé borok és engedélyezett borászati eljárások (vita) Sārtvīns un atļautā vīndarības prakse (debates) Pénzügyi szempontból is jobb, ha engedélyezzük, mintha korlátozzuk. Arī no finanšu viedokļa labāk ir atļaut nekā ierobežot.
hagyVéleményem szerint nem folytathatjuk a legveszélyesebb vegyi anyagok jóváhagyását a jelen szinten. Manuprāt, mēs nevaram turpināt atļaut visbīstamākās ķīmiskās vielas tādā līmenī, kā pašlaik. Tapasztalhattuk, milyen sokba kerül Európának a mélyítés figyelmen kívül hagyása nélküli bővítés, nem követhetjük el újra ugyanazt a hibát. Mēs esam redzējuši, cik dārgi Eiropai izmaksā paplašināšanās, neņemot vērā iedziļināšanos; mēs nedrīkstam atkal pieļaut tās pašas kļūdas. Már nem jóváhagyásra korlátozott intézmény vagyunk, és a Parlament átdolgozás esetén nem így akar a jövőben dolgozni. Mēs vairs neesam institūcija, kurai atļauts sniegt tikai piekrišanu, un šis nav veids, kādā Parlaments vēlas nākotnē strādāt pie pārskatīšanas.

Ordbok