litauiska-eesti översättning av šuolis

hüpeSee kiire hüpe, muutus ja uus peatükk peab olema esimesel tippkohtumisel märgatav. Šis kokybinis šuolis, šis pokytis, šis naujas skyrius pirmajame aukščiausiojo lygio susitikime turi būti pastebėtas. Üks väike samm härra McMillan-Scott jaoks; üks suur hüpe ehk Euroopa Parlamendi jaoks. Vienas mažas E. McMillan-Scotto žingnis Europos Parlamentui tikriausiai yra milžiniškas šuolis. Lääne-Euroopas tundaolev üldine hinnahüpe valmistab madala sissetulekute taseme tõttu veelgi rohkem peavalu Ida-Euroopas. Visuotinis kainų šuolis, kuris juntamas Vakarų Europoje, dar skaudžiau atsileips Rytų Europoje, nes ten pajamų lygis yra žemas.

Ordbok