litauiska-engelska översättning av tuščias

empty
uk
us
Solidarity cannot be an empty word. Solidarumas negali būti tuščias žodis. Without implementation, the process remains empty. Jei nėra įgyvendinimo, procesas lieka tuščias. The facts reveal, however, that those words are just an empty promise. Tačiau iš faktų matyti, jog šie žodžiai tėra tuščias pažadas.
hollow
us
It proves that, even when times are tough, solidarity is not a hollow word in Europe. Jis įrodo, kad net sunkiais laikais solidarumas nėra tuščias žodis Europoje. This mobilisation proves that solidarity is not a hollow word where the European Union is concerned. Šis mobilizavimas įrodo, kad Europos Sąjungos solidarumas nėra tuščias žodis. Nevertheless, it is better than nothing, and we might, at least, demonstrate that this initiative was a hollow promise. Nepaisant to, tai yra geriau nei nieko ir galėtume bent jau parodyti, kad ši iniciatyva yra tuščias pažadas.

bare
us
This House is aware that the Irish state coffers are bare. Šis Parlamentas žino, kad Airijos valstybinis iždas tuščias. a bare majorityI do wonder why keeping my little breasts bare can be lewd even as none tells my brother anything for being bare-chested.
blankIt is not a blank cheque for copyright holders. Tai nėra tuščias čekis autorių teisių turėtojams. This is not a blank cheque for health tourism; it is the establishment of current UK rights for its citizens. Tai nėra tuščias sveikatos turizmo čekis; tai - dabartinių Jungtinės Karalystės teisių savo piliečiams įtvirtinimas. blank paper
fruitlessThe unskilled man’s attempt at fixing his car engine was fruitlessThe fruitless woman desperately wanted to have children