litauiska-holländska översättning av iki

dag
Begin 2008 zijn dat er inmiddels 50 per dag! Iki 2008 m. pradžios skaičius jau siek50 per dieną! Nu is elke dag tot de onafhankelijkheidsverklaring kostbaar. Dabar iki nepriklausomybės paskelbimo svarbi kiekviena diena. Tot op de dag van vandaag hoeft Ratko Mladić zich niet voor een rechter te verantwoorden. Ratko Mladić dar nestojo prieš teismą ir iki šiol tebėra nenubaustas.
doeg tot ziens
doei
jo ciao
joe
later
Specifieke sectorale voorstellen komen later, tussen september en het eind van het jaar. Konkretūs pasiūlymai, skirti sektoriams, turėtų būti parengti vėliau ir pateikti laikotarpiu nuo rugsėjo mėn. iki metų pabaigos. Ik ben er niet zeker van dat ik alle details heb begrepen, maar die kan ik later natuurlijk nog bestuderen. Nesu įsitikinusi, kad supratau visas smulkmenas, bet vėliau galėsiu jas išnagrinėti atidžiau. Mijnheer Jouyet, mevrouw de commissaris, ik roep u op om al deze kwesties onomwonden aan de orde te stellen tijdens de Top EU-India die later deze maand zal plaatsvinden. J. -P. Jouyetai, Komisijos nare, raginu, kad visi šie klausimai būtų aiškiai pareikšti ES ir Indijos aukščiausiojo lygio susitikime vėliau šį mėnesį.

laters ‘until later’ hoie houdoe zwaai toedels
mazzel
toedeledokie can signify disapproval tabee moi also used for hello adieu
toedeloe
toedelpip
toedeltjes
tot
Tot nu toe heb ik niets meer gehoord. Iki šiol dar nieko negirdėjau. De stukken die ik tot dusver ... Dokumentai, kuriuos aš iki šiol ... Het niet halen van de streefcijfers tot aan 5 procent is veroorloofd. Iki 5 proc. užsibrėžtų tikslų gali būti neįgyvendinta.
tot gauw
tot kijk
tot weerziens dated
tot ziens
totdat
Het zal dan nog één tot twee jaar duren totdat ze worden gelanceerd. Tada praeis dar vieneri ar dveji metai iki paleidimo. De Europese Unie zal het werk van het Tribunaal ondersteunen totdat het is voltooid. Europos Sąjunga rems TBTBJ veiklą iki ji bus baigta. Dames en heren, er resten slechts 2 563 uur en 58 minuten totdat de reactor wordt stilgelegd. Mielieji, iki reaktoriaus uždarymo jau liko 2563 valandos ir 58 minutės.