litauiska-holländska översättning av laipsnis

graad
mate
Mensenrechtenactivisten lopen van nature gevaar en een zekere mate van geheimhouding is dus noodzakelijk. Žmogaus teisių gynėjams dėl jų veiklos pobūdžio kyla pavojus ir turi būti tam tikras privatumo laipsnis. We hebben behoefte aan een zekere mate van creatief denken met inachtneming van het inter-institutionele evenwicht. Tam tikras kūrybiškumo laipsnis yra būtinas siekiant išlaikyti atitinkamą tarpinstitucinę pusiausvyrą. Ik ben alle leden die hun ideeën kenbaar hebben gemaakt dankbaar, en ik sta versteld van de mate van overeenstemming die er bestaat. Esu dėkingas visiems Parlamento nariams, kurie savo idėjomis prisidėjo prie mūsų projekto. Mane stulbina pasireiškęs sutarimo laipsnis.