litauiska-holländska översättning av ligoninė

ziekenhuis
Hij ligt nu op de afdeling intensive care in een ziekenhuis in Mitrovica. Peter Miletic Šiuo metu yra intensyvios priežiūros ligoninėje Mitrovicoje. Geen enkele dokter en geen enkel ziekenhuis zal naar de herkomst van het orgaan vragen. Nvienas gydytojas nvienoje ligoninėje nepasiteiraus apie organo kilmę. We hebben scholen, fabrieken, huizen en een ziekenhuis gezien die doelbewust waren aangevallen. Mes matėme, kaip tyčia atakuojamos mokyklos, fabrikai, namai ir ligoninės.
gasthuis
In de eerste helft van dit jaar moesten al ruim 80 kinderen worden opgenomen in het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft als gevolg van overmatig drinken. Per pirmąjį šių metų pusmetį dėl per didelio kiekio išgerto alkoholio "Reinier de Graaf Gasthuis" ligoninėje Delfte jau buvo hospitalizuota 80 nepilnamečių.

hospitaal
Ik denk hierbij aan de definities van 'hospitaal', 'ambulante zorg', e.d. en het vastleggen van de specifieke gevallen waarin nog een voorafgaande toestemming verantwoord kan zijn. Aš mąstau apie priežiūros ligoninėje ir ne ligoninėje apibrėžimus ir kt. ir specifinių atvejų, kurias gali būti pateisinamas išankstinis leidimas, nustatymą.