litauiska-holländska översättning av todėl, kad

aangezienlid van de Commissie. - (EN) Voorzitter, ik zal het kort houden, aangezien veel al gezegd is. Komisijos narė. - Gerb. pirmininke, kalbėsiu labai trumpai todėl, kad jau daug buvo pasakyta. Er moet een impuls worden gegeven aan dit vraagstuk, aangezien hiermee de ontwikkeling en de productiviteit worden bevorderd. Šį sektorių reikia remti todėl, kad jis prisideda prie vystymosi ir produktyvumo. Aangezien de meeste normen op Europees niveau worden opgesteld, zullen we niet tegen dit verslag stemmen. Mes prieš šį pranešimą nebalsuosime todėl, kad dauguma standartų rengiami būtent Europos lygmeniu.
daar
Ik vermeld dat omdat daar enige onduidelijkheid over bestond. Paminiu tai todėl, kad anksčiau nebuvo visiškai aišku. Daar wijs ik enkel op omdat ik me bezighoud met de landbouw. Tai paminėjau tik todėl, kad esu susijęs su žemės ūkiu. Ik beleef daar veel plezier aan, omdat dit een van de laatste vormen van echte vrijheid is die we hebben. Man tai patinka todėl, kad tai viena iš paskutinių pagrindinių laisvių, kurias turime.

omdat
Omdat de schepping een schepper heeft. Todėl, kad kūrinija turi kūrėją. Mensen sterven omdat ze ziek zijn. Žmonės miršta todėl, kad serga. Omdat het probleem nog allerminst uit de wereld is. Todėl, kad problema dar toli gražu neišspręsta.

Ordbok