litauiska-holländska översättning av tyla

stilte
IJdele hoop vanbinnen, oorverdovende stilte vanbuiten. Šventeiviška viltis viduje, kurtinanti tyla išorėje. De stilte was even oorverdovend als voor iedereen duidelijk te horen en te begrijpen. Tyla buvo tokia kurtinanti, kad visi galėjome ją girdėti ir suprasti. De stilte van de Raad na ons verslag in februari over buitengewone uitlevering (extraordinary rendition) blijft niet onopgemerkt. Tarybos tyla po mūsų vasarį pateikto pranešimo apie ypatingąjį nusikaltėlių perdavimą negali likti nepastebėta.
zwijgen
Zwijgen is in sommige situaties een misdaad. Tyla tam tikromis aplinkybėmis yra nusikaltimas. Zwijgen is de beste vriend van pedofielen. Tyla yra geriausias pedofilų draugas. Haar zwijgen acht ik veelzeggend. Man Komisijos tyla atrodo labai iškalbinga.