litauiska-italienska översättning av autorius

autoreautore. - (EN) Signor Presidente, cercherò di essere conciso. autorius. - Pone pirmininke, pasistengsiu kalbėti trumpai. L'interrogazione n. 9 decade, poiché il suo autore è assente. Kadangi autorius nedalyvauja, klausimas Nr. 9 nebegalioja. (Il gruppo GUE/NGL, autore dell'emendamento, è d'accordo) (GUE/NGL frakcija, pakeitimo autorius sutiko)
autriceautrice. - (FR) Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, la ringrazio molto, signor Commissario, per essere qui. autorius. - (FR) Pone Pirmininke, Tarybos Pirmininke, ačiū Jums labai Komisare, kad šiandien čia esate su mumis. Mi dispiace che la stessa autrice si riferisca nelle motivazioni alla base imponibile comune e consolidata dell'imposta sulle società (CCCTB). Esu nusivylęs, kad tas pats autorius paaiškinimuose minėjo Bendrą konsoliduotą pelno mokesčio bazę (BKPMB). autrice. - (DE) Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la Bielorussia è e resta il bambino problematico nella nostra politica di vicinato. autorius. - (DE) Gerb. Pirmininke, Komisare, gerbiamieji Parlamento nariai, Baltarusija ir toliau lieka sunkus vaikas mūsų kaimynystės politikoje.

scrittoreRochefoucauld, scrittore francese del diciassettesimo secolo, aveva già osservato in proposito che "ben pochi sono così saggi da preferire un rimprovero utile a un'adulazione subdola e traditrice”. XVII a. prancūzų autorius F. de La Rochefoucauld apie tai jau seniai įspėjo: "Nedaugelis yra pakankamai išmintingi, kad pirmenybę teiktų ne apgaulingai pagyrai, o naudingam papeikimui."
scrittrice

Ordbok