litauiska-italienska översättning av galva

capo
Sarà proibito, come è stato già osservato, alla Regina d'Inghilterra di essere il capo della Chiesa anglicana? Ar, kaip minėjo kolega, bus uždrausta Anglijos Karalienei būti Anglikonų Bažnyčios galva? Il 17 marzo 2009, il giorno successivo all'assedio del palazzo presidenziale da parte dell'esercito, Andry Rajoelina si è autodichiarato capo dello Stato. 2009 m. kovo 17 d., armijai užėmus prezidento rūmus, Andry Rajoelina pasiskelbvalstybės galva. Dobbiamo chinare il capo in segno di rispetto e gratitudine per quegli eroi attualmente al lavoro, a rischio della loro vita, per stabilizzare la situazione del reattore nucleare. Turime pagarbiai nulenkti galvas ir padėkoti tiems didvyriams, kurie rizikuodami savo gyvybe dirba, kad stabilizuotų padėtį branduoliniame reaktoriuje.
testa
Con questo l'Europa potrà andare avanti a testa alta. Atsižvelgiant į tai Europa galės žengti į priekį aukštai iškelta galva. Per questo l'Unione europea potrebbe andare a testa alta alla conferenza di Copenaghen. Tai jų dėka Europos Sąjunga Kopenhagos konferencijoje galėjo dalyvauti iškelta galva. Non nascondiamo questi fatti, non facciamo come lo struzzo che nasconde la testa sotto la sabbia. Neslėpkime šių faktų, nebūkime stručiai, kurie slepia galvas smėlyje.

Ordbok