litauiska-italienska översättning av gimimas

arrivo
nascitaLa nascita, assieme alla morte e alle tasse, rappresenta l'unica certezza nella vita. Be mirties atvejų ir mokesčių, gimimas yra vienintelis tikras dalykas gyvenime. In realtà, io rispondo che non ce n'è perché l'iter è stato troppo lungo e la nascita e l'approvazione troppo complesse. Tiesą sakant, atsakau, jog taip nėra, nes tai truko taip ilgai ir gimimas buvo toks sunkus. Fu Voltaire a dirci: "Gli uomini sono eguali; non la nascita, ma la virtù fa la differenza.” Būtent Volteras mums sakė: "Mirtingieji yra lygūs; ne gimimas, o vien tik dorybsukuria skirtumą."

partoOnorevole Rapti, le ho concesso un po' più di tempo perché un parto è sempre difficile. Ponia S. Rapti, leidau jums kalbėti truputį ilgiau, nes gimimas visada šiek tiek užtrunka.

Ordbok