litauiska-polska översättning av naudingas
- pożytecznyPo pierwsze, podatek ten jest konieczny i pożyteczny. Pirmiausia todėl, kad jis reikalingas ir naudingas. Ich krytyka byłaby uzasadniona, gdyby taka wizyta w sposób pożyteczny mogła przyczynić się do pomocy na rzecz Haitańczyków. Jų kritika teisinga, jeigu jos apsilankymas būtų buvęs naudingas ir tuo būtų padėta Haičio žmonėms. Sądzę zatem, że zapis ten usuniemy, a podsumowując, uważam, że jest to bardzo pożyteczny głos w debacie. Taigi manau, kad mes tai išbrauksime. Apibendrindamas noriu pasakyti, kad manau, kad tai - labai naudingas indėlis į mūsų diskusijas.
- przydatnyBędzie to też bardzo przydatny dokument. Tai bus ir labai naudingas dokumentas. Wniosek, który został opracowany pod nadzorem komisarza Piebalgsa, był naprawdę przydatny. Pasiūlymas, kurį pristatAndris Piebalgs biuras, buvo tikrai naudingas. Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego pakietu, ponieważ bezsprzecznie jest on przydatny. Balsavau už šį paketą, nes jis neabejotinai naudingas.
- użytecznyDla Komisji Europejskiej szczyt okazał się użyteczny z trzech powodów. Europos Komisijai aukščiausiojo lygio susitikimas buvo naudingas net dėl trijų priežasčių. Już w obecnej formie jest on niezwykle użyteczny, lecz musi być również stosowany i podlegać ochronie. Nors jis jau dabar nepaprastai naudingas, bet reikia, kad jis dar būtų taikomas ir ginamas. Muszę podkreślić, że rejestr ten mógłby być bardzo użyteczny jako narzędzie obowiązkowe i wspólne dla wszystkich trzech instytucji UE. Čia privalau pabrėžti, kad šis privalomas ir bendras visų trijų ES institucijų registras būtų labai naudingas.
Populära sökningar
De största ordböckerna
