litauiska-polska översättning av pakartoti

ponowićChciałbym ponowić ten wniosek. Norėčiau pakartoti šį pasiūlymą. Pragnę przy tej okazji ponowić to wezwanie. Norėčiau pasinaudoti šia proga pakartoti šį raginimą. Panie przewodniczący, panie i panowie! Chciałbym ponowić nasz sprzeciw. Pone pirmininke, ponios ir ponai, leiskite pakartoti, kad mes prieštaraujame.
powtarzaćNie powinniśmy tego po raz trzeci powtarzać i mam nadzieję, że tak się nie stanie. Mes neturime to pakartoti trečią kartą ir tikiuosi, kad to nepadarysime. Parlament Europejski, w Europie 2008 r., nie może powtarzać błędów przeszłości. Mums, Europos Parlamentui, 2008 m. Europoje draudžiama pakartoti šią istoriją. W trakcie szczytu musimy powtarzać, że nadal nie została zrealizowana sześciopunktowa umowa w sprawie Gruzji. Minėtame aukščiausiojo lygio susitikime turime pakartoti, kad šešių punktų susitarimas dėl Gruzijos dar neįgyvendintas.

powtórzyćCzy mogłaby pani powtórzyć pytanie? Ar galėtumėte pakartoti klausimą? Chciałbym powtórzyć uwagi pana posła Ryana. Noriu pakartoti E. Ryano komentarus. Chciałbym powtórzyć to, o czym przed chwilą mówił poseł Swoboda. Leiskite man pakartoti, ką pasakH. Swoboda.

Ordbok