litauiska-portugisiska översättning av dukart

duas vezesFoi alvejado duas vezes e ficou ferido. Jis buvo dukart pašautas ir sužeistas. Porque contraem a doença duas vezes mais mulheres do que homens? Kodėl šia liga suserga dukart daugiau moterų nei vyrų? Na Europa, as mães bem informadas desejarão, certamente, dar vida duas vezes. Aišku, kad gerai informuotos Europos motinos pasirengusios duoti gyvybę dukart.
duplamenteIsso é duplamente válido no caso de adopções internacionais. Tai dukart griežčiau taikoma tarptautiniams įvaikinimams. Estas pessoas sofrem duplamente, pois também sofrem as consequências das alterações climáticas. Šie žmonės kenčia dukart daugiau - jie taip pat kenčia nuo klimato kaitos pasekmių. Somos duplamente penalizados - como consumidores e como contribuintes - por preços elevados e por impostos elevados, e ainda assim os nossos agricultores são também penalizados. Mus dukart - kaip vartotojus ir kaip mokesčių mokėtojus - nubaudžia didelės kainos ir dideli mokesčiai, bet taip pat baudžiami ir mūsų ūkininkai.

Ordbok