litauiska-portugisiska översättning av liesti

tocarNão devemos tocar no Tratado de Schengen; quando muito, podemos reforçá-lo; contudo, deve permanecer intacto porque representa uma conquista inalienável que mantém a União Europeia de pé. Šengeno sistemos nereikėtų liesti; ją nebent reikėtų stiprinti, tačiau jos nereikėtų liesti, nes tai neatskiriamas laimėjimas, pagrindas, ant kurio stovi Europos Sąjunga. Dois santuários políticos em que ninguém podia tocar, defesa e segurança alimentar. Foi o que nos disse o Congresso. Dvi šventos politikos sritys, kurių niekam nevalia liesti - gynyba ir maisto produktų saugumas; taip mums sake Kongresas. Acabou por haver apenas duas ou três coisas que parecem intocáveis e, no Conselho Europeu, de resto, ninguém pensou em tocar-lhes. Iš tikrųjų tik du ar trys dalykai atrodo nepaliečiami ir Europos Taryboje niekas net negalvojo jų liesti.

Ordbok