litauiska-portugisiska översättning av nutartis

decisãoDurante esta reunião, será analisada a recente decisão do Tribunal de Justiça sobre o caso C-549/07. Per jį bus nagrinėjama naujausia Teisingumo Teismo nutartis byloje C-549/07. É vital que uma decisão proferida por um Estado-Membro na ausência de um arguido possa ser aplicada em toda a União Europeia. Labai svarbu, kad valstybės narės teismo nutartis, priimta asmeniui nedalyvaujant, galėtų būti vykdoma visur Europos Sąjungoje.
julgamento

sentençaA sentença imposta aos estaleiros polacos é igualmente um presente para os estaleiros alemães, que após 1989 receberam centenas de milhar de milhões de marcos alemães em subsídios não reembolsáveis. Nutartis, taikoma Lenkijos laivų statykloms, yra taip pat dovana Vokietijos laivų statykloms, kurios po 1989 m. gavo šimtus milijardų Vokietijos markių negrąžinamų subsidijų.
veredito

Ordbok