litauiska-spanska översättning av kovoti

combatirEstamos preparados para combatir esto. Esame pasirengę kovoti dėl to. ¿Cómo podemos combatir la crisis financiera? Kaip galime kovoti su finansų krize? Pero deberíamos combatir los discursos negativos. Tačiau mes turime kovoti su negatyviomis idėjomis.
lucharYa sé que no se puede luchar contra los elementos. Žinau, kad negalime kovoti su stichija. Debemos luchar contra este tipo de mala utilización. Turėtume kovoti su tokios rūšies netinkamu naudojimu. No obstante, ambas partes debemos luchar por una Europa fuerte. Tačiau abi mūsų institucijos privalo kovoti už stiprią Europą.

pelearHemos tenido que pelear milímetro a milímetro. Mes turime kovoti ir dėl mažiausios pažangos. Una sociedad democrática debe proteger los derechos de sus empleados y los sindicatos y es importante pelear por esos derechos. Demokratinvisuomenprivalo ginti dirbančiųjų ir profesinių sąjungų teises, ir svarbu kovoti dėl šių teisių. Si hacen esa asociación, por supuesto, estaré preparado para pelear; pero si lo hacen no será una pérdida para Hungría, sino por encima de todo una pérdida para toda la comunidad de la Unión Europea. Jeigu painiosite šiuos dalykus, aš, žinoma, būsiu pasirengęs kovoti, tačiau jeigu taip padarysite, tai bus ne Vengrijos, bet, o tai svarbiausia, visos Europos Sąjungos bendruomenės nesėkmė.

Ordbok