litauiska-spanska översättning av padrąsinantis

alentadorEsta financiación sería un resultado tangible y visible de la Cumbre de Copenhague, un mensaje alentador. Tai būtų apčiuopiamas, matomas Kopenhagos aukščiausiojo lygio susitikimo rezultatas, padrąsinantis ženklas. Aunque queda mucho por hacer en la lucha contra los abusos a menores, es un síntoma alentador. Nors kovojant su vaikų išnaudojimu dar reikia padaryti labai daug, tai jau bet kokiu atveju yra labai padrąsinantis žingsnis. por escrito. - Considero que el informe constituye un paso muy alentador hacia la consecución de un lugar de trabajo más seguro. raštu. - Manau, kad pranešimas yra labai padrąsinantis žingsnis, kuriant saugesnę darbo vietą.
esperanzador- Señor Presidente, creo que el resultado alcanzado por el Consejo Europeo es esperanzador porque ahora los 27 Estados miembros pueden acudir a la Cumbre del G-20 con una posición común. - Gerb. pirmininke, manau, kad Tarybos pasiektas padrąsinantis rezultatas yra tai, kad 27 valstybės narės G 20 susitikime gali pateikti bendrą poziciją.

Ordbok