litauiska-spanska översättning av veidas

caraEuropa necesita tener una sola cara, tanto para nuestros conciudadanos, como para nuestros socios internacionales. Europai reikalingas vienas veidas - jis reikalingas mūsų piliečiams ir mūsų tarptautiniams partneriams. Una cara nos sonríe de manera amistosa y dice que son nuestros aliados en la lucha contra el terrorismo islamista. Vienas veidas mums draugiškai šypsosi ir sako, kad jis yra mūsų sąjungininkas kovoje su islamo terorizmu. No apoyamos este enfoque y solamente podemos concluir que, una vez más, se ha dejado ver la cara neoliberal de la Unión Europea. Mes nepalaikome tokio akcentavimo ir galime tik padaryti išvadą, kad dar sykį buvo aiškiai parodytas neoliberalusis ES veidas.
faz

jeta
rostroÉste es el verdadero rostro de la UE de hoy. Toks tikrasis šiandieninės ES veidas. ponente. - (PT) El rostro de la vieja Europa ha cambiado. pranešėjas. - (PT) Senosios Europos veidas pasikeitė. En este sentido, la pobreza sigue teniendo un rostro femenino en Europa. Šiuo požiūriu Europoje skurdo veidas yra moteriškas.

Ordbok