litauiska-spanska översättning av žiaurus

cruelEl destino de un ciudadano que se opone a la injusticia es duro y cruel en el Pakistán actual. Neteisybei pasipriešinusio piliečio likimas šių dienų Pakistane yra žiaurus ir negailestingas. Miembro de la Comisión. - (CS) Señor Presidente, señor Van Hecke, por supuesto un acto tan trágico y cruel nos hace preguntarnos qué más podemos hacer. Komisijos narys. - (CS) Pone Pirmininke, pone Van Hecke, žinoma, toks tragiškas ir žiaurus veiksmas verčia mus susimąstyti, ar galime daryti dar daugiau. El estigma es una carga cruel añadida al pesar de esta enfermedad y, lo que es aún peor, anima a la gente a que se esconda y a que no se someta a las pruebas de detección ni al tratamiento oportuno. Šios gėdingos etiketės yra labai žiaurus poelgis šalia skausmo dėl ligos, ir, kas blogiausia, tai skatina žmones slėptis ir neiti tirtis ar gydytis.

Ordbok