litauiska-svenska översättning av bulius

tjurenNi har varit en försiktig matador och jag ska vara en försiktig tjur och stanna kvar i min inhägnad.Jūs buvote atsargus matadoras. Aš būsiu atsargus bulius ir liksiu savo aptvare. Med andra ord, den europeiska arbetstagaren far fram därute som en tjur på den globala ekonomiska arenan, stressad och blodig, och han ger allt han har tills han blir svårt sjuk.Kitaip tariant, Europos darbuotojas yra kaip bulius pasaulinėje ekonominėje arenoje - įsitempęs, kruvinas ir atiduodantis paskutines jėgas, kol dingsta sveikata. Om vi börjar klona tjurar och därefter parar en klonad tjurs avkomma, en kviga, med faderns andra avkomma - de båda avkommorna har alltså samma far - minskar vi ytterligare den genetiska mångfalden.Jei pradėsime klonuoti bulius ir telyčia iš klonuoto buliaus grąžinama į palikuonį, tada naudojamas tas pats tėvas ir taip sukuriamas dar tvirtesnis genofondas.

Ordbok