litauiska-svenska översättning av pageidavimas

längtanen
Sedan kommer längtan.
önskanen
Detta är inte något socialistiskt krav, inte något krav från PPE-gruppen, utan det är vår gemensamma önskan.Tai nėra socialistų ar PPE frakcijos reikalavimas, tai bendras visų pageidavimas. Den första är inrikesministern Xavier Bertrands önskan att göra 2008 till det år då den sociala europeiska modellen ska återlanseras.Pirmasis - tai vidaus reikalų ministro, X. Bertrando, išreikštas pageidavimas 2008 m. paskelbti metais, kai pakartotinai naujo skelbiamas Europos socialinis modelis. Det var hans uttryckliga önskan, och jag vill särskilt nämna biskop Antoine Audo, ledare för den kaldeiska katolska kyrkan i Syrien, och hälsa honom varmt välkommen.Tai buvo jo specialus pageidavimas, ir aš norėčiau nuoširdžiai pasveikinti atvykus Sirijos Chaldėjų katalikų bažnyčios vadovą vyskupą Antoine Audo.