litauiska-svenska översättning av siena

gränsen
Rymden är vår nya europeiska gräns.Kosmosas yra mūsų nauja siena. Rumäniens yttre gräns är 2 000 km lång.Rumunijos išorės siena yra 2 000 km ilgio. Sammanfattningsvis går detta förslag helt enkelt en gräns för långt.Apibendrinant, šiuo pasiūlymu siena paprasčiausiai nukeliama per toli.
muren
Det finns en mur mellan oss och dem, en mur som är högre än Berlinmuren.Tarp mūsų ir jų kyla siena - aukštesnnei Berlyno siena. Vi säger att vi står inför en mur av tystnad.Mes sakome, kad susiduriame su tylos siena. Låt oss riva Fästning Europas murar, låt oss bygga broar i stället för murar ...Griaukime Europos tvirtovės sienas, statykime tiltus, o ne sienas...

väggen
Vi har ingen önskan att tala till en vägg.Neturime jokio noro toliau kalbėtis su mūro siena. Jag förstår dem som säger att de inte har någon önskan om att fortsätta att tala till en vägg.Suprantu tuos, kurie sako, kad neturi noro kalbėtis su mūro siena. Om vi emellertid slutar att tala till denna vägg har diktatorerna nått sina mål.Vis dėlto jei liausimės kalbėję su šia mūro siena, diktatoriai bus gavę tai, ko norėjo.

Ordbok