litauiska-svenska översättning av svetima

främmande
Detta är mig helt främmande och jag finner det mycket svårt att förstå, och att stå här och säga detta.Tai man visiškai svetima, niekaip negaliu to suprasti ir man sunku čia stovėti ir apie tai pasakoti. Turkiet är ett land som är antidemokratiskt, kränker de mänskliga rättigheterna och styrs av ett värdesystem som är främmande för oss.Turkija - tai antidemokratinšalis, kuri pažeidžia žmogaus teises ir vadovaujasi mums svetima vertybių sistema. Själva konceptet i förslaget är främmande för många medlemsstaters rättssystem, särskilt de som har ett rättssystem som bygger på rättspraxis.Pati šio pasiūlymo idėja yra svetima daugelio valstybių narių teisminėms sistemoms, ypač toms, kurios remiasi bendrąja teise.
obekantJag är fäktare, och det var inom denna gren jag deltog i de olympiska spelen. Därför är det metalliska ljudet av svärd som slår mot varandra inte obekant för mig.Ponios ir ponai, esu fechtuotojas ir atstovaudamas šiai sporto šakai rungiausi olimpinėse žaidynėse, taigi metalinis kardų žvangėjimo garsas nėra svetimas mano ausiai. I ekvationen 2x+3y=2 finns två stycken obekanta.

Ordbok