litauiska-tjeckiska översättning av leisti

dovolitNemůžeme něco takového dovolit. Negalime leisti, kad taip atsitiktų. Toto samozřejmě nelze dovolit. Žinoma, negalima leisti, kad tai būtų daroma. Neměli bychom dovolit, aby k něčemu takovému docházelo. Neturėtume leisti, kad taip atsitiktų.
nechatMěli bychom je nechat přijet do Evropy! Turėtume leisti jiems atvykti į Europą! Evropa si nesmí nechat v této oblasti ujet vlak. Europa negali sau leisti nespėti į nuvažiuojantį traukinį. Jednoduše nemůžeme nechat jít věci tak, jak byly před tím. Negalime leisti, kad tai tęstųsi taip, kaip tai buvo iki šiol.

trávitZemědělci již navíc nesmí trávit celé dny vyplňováním dotazníků a prohlášení, ale péčí o svá pole, díky čemuž dodají lepší zemědělské výrobky, které odpovídají vyšším normám. Dar daugiau, ūkininkai turi leisti laiką ne pildydami formas ir deklaracijas, o prižiūrėdami laukus ir tiekdami geresnius žemės ūkio produktus, atitinkančius aukštesnius standartus.

Ordbok