litauiska-tjeckiska översättning av savininkas

majitelDotýká se každého podniku, každého pracovníka, každého majitele domu a také každé rodiny. Su juo susiduria kiekvienas verslas, kiekvienas darbuotojas, kiekvienas namo savininkas ir kiekviena šeima. V knihkupectví Altro quando majitel vyvěsil transparent s větou "I love Milingo". Knygyno "Altro quando" savininkas buvo užrašęs antraštę "Myliu Milingo". Majitel lodi nemusí být provozovatelem lodi, oba mohou tedy pocházet z různých států. Laivo savininkas nebūtinai turi būti laivo operatorius ir jie abu gali būti iš skirtingų valstybių.
vlastníkOsiřelá díla jsou taková díla, u nichž nelze nalézt vlastníka autorských práv. Nenustatytos autorių teisės kūriniai yra kūriniai, kurių autorių teisių savininkas nežinomas. V Evropě jsme rádi, když je vlastník malé rodinné firmy vůbec on-line! Europoje džiaugiamės, jei nedidelio šeimos verslo savininkas iš viso pateikia informaciją apie save internete! Většinou je vlastníkem muž, zatímco ženy jsou považovány za neplacené rodinné pracovníky. Daugeliu atvejų savininkas yra vyras, o moterys yra laikomos dirbančiais neapmokamais šeimos nariais.

Ordbok