litauiska-tjeckiska översättning av slėptis

schovatNaštěstí jsme naučeni schovat se, ochránit se a nenávidět, protože taková jsou naše základní práva a takto byla zredukována. Laimei, esame išmokyti slėptis, apsisaugoti ir nekęsti, nes tokios yra mūsų pagrindinės teisės ir iki tiek jos buvo sumažintos.
schovávatNemáme vůbec žádný důvod schovávat se před globalizací. Nėra jokių priežasčių, kodėl turėtumėme slėptis nuo globalizacijos. Evropa se nesmí schovávat, když je nejvíc potřeba. Europa neturi slėptis, kai yra labiausiai reikalinga. Jako Evropané nemáme žádný důvod schovávat se za druhé. Mes, europiečiai, visiškai neturime priežasčių slėptis už kitų.

skrýt
skrývatNemůžeme se skrývat za ostatní, musíme plnit své povinnosti. Turime ne slėptis kitiems už nugarų, o vykdyti savo įsipareigojimus. Nemá smysl skrývat se za dobré úmysly a sliby. Nėra prasmės slėptis už gerų ketinimų ir pažadų.

Ordbok