litauiska-tyska översättning av nuomonė

Anschauungdie
Sollte die EU etwa die Unterdrückung einer häretischen akademischen Anschauung in einem Mitgliedsstaat tolerieren? Ar ES galėtų toleruoti ereziškos akademinės nuomonės slopinimą valstybėje narėje?
AnsichtdieBitte bestätigen Sie, dass dies Ihre Ansicht ist. Prašome patvirtinti, kad tokia Jūsų nuomonė. Ich möchte betonen, dass das meine Ansicht ist. Norėčiau pabrėžti, kad tai mano nuomonė.

MeinungdieDies ist nicht nur meine Meinung, sondern auch die Meinung der Vereinten Nationen. Tai ne tik mano nuomon- tai ir Jungtinių Tautų nuomonė. Ich bin absolut gleicher Meinung. Esu lygiai tokios pat nuomonės. Das ist immer noch unsere Meinung. Šios nuomonės laikomės ir toliau.