litauiska-tyska översättning av pilietis

Bürgerder
Wohin kann ich mich als Bürger wenden? Kur, kaip pilietis, galėčiau kreiptis? Kein europäischer Bürger hat für diesen Mann gestimmt. Nvienas Europos pilietis nebalsavo už šį žmogų. Ich bin ein irischer Bürger und in Ergänzung dazu bin ich ein europäischer Bürger. Aš - Airijos pilietis ir tik po to esu ir Europos pilietis.
Bürgerindie
Lassen Sie uns nicht vergessen, dass jede/r dritte Bürgerin/Bürger der Europäischen Union keine berufliche Qualifikation besitzt. Nepamirškime, kad kas trečias Europos Sąjungos pilietis neturi profesinės kvalifikacijos. Doch was passiert, wenn ein europäischer Bürger oder eine europäische Bürgerin aus einem Drittstaat - etwa aus den Philippinen oder aus anderen Ländern - mit einem Organ kommt. Tačiau ką daryti, jei Europos pilietis ateis turėdamas organą iš trečiojo pasaulio šalies, pavyzdžiui, Filipinų? Insofern glaube ich, dass jede Bürgerin und jeder Bürger der Europäischen Union selbst die/der beste Botschafter/in für die Kulturen Europas ist. Todėl manau, kad kiekvienas Europos Sąjungos pilietis yra geriausias Europos kultūrų ambasadorius.

StaatsbürgerderDer Vater des Kindes, ein ägyptischer Staatsbürger, ignoriert diese Entscheidung. Vaiko tėvas, Egipto pilietis, šio sprendimo nepaiso. Es sollte die Regel gelten, dass ein Kind in dem Land aufwächst, in dem es Staatsbürger ist. Paprastai vaikas turėtų būti auginamas šalyje, kurios pilietis jis yra. Er, ein britischer Staatsbürger, konnte die hervorragenden Gesundheitsversorgungsdienstleistungen in Belgien nutzen. Šis Britanijos pilietis pasinaudojo puikiomis sveikatos priežiūros paslaugomis Belgijoje.
Staatsbürgerindie

Ordbok