litauiska-tyska översättning av realus

wahr
Dieser Kampf zwischen Laizismus und Demokratie ist eine wahre Herausforderung in der Türkei. Ši kova tarp religijos atskyrimo ir demokratijos yra realus iššūkis Turkijai.
wirklichDas ist der erste wirkliche Test der Einstimmigkeit im Rahmen des Lissabon-Vertrags. Tai pirmasis realus vienbalsiškumo išbandymas Lisabonos sutartimi. Die Beauftragung der ESMA bleibt daher die einzige wirkliche und positive Neuerung. Taigi ESMA paskyrimas ir toliau yra vienintelis realus ir teigiamas pokytis. Ich denke, jetzt nach der Krise ist das Bewusstsein gewachsen, dass wirkliche Koordinierung als Antwort auf die Krise notwendig ist. Po šios krizės, mano manymu, dabar geriau suprantama, kad būtinas realus koordinavimas reaguojant į krizę.