polska-danska översättning av część

delSerbien mistede en del af sit territorium. Serbia straciła część swojego terytorium. Den er en del af en politisk proces. To część procesu politycznego. Gensidighed er en vigtig del af mandatet. Zasada wzajemności to część naszego mandatu.
andelEuropa skal påtage sig sin rimelige andel af dette ansvar. Europa musi wziąć na siebie sprawiedliwą część odpowiedzialności za to zadanie. Jeg vil også sige, at de nationale budgetters andel til forskning og udvikling er lille. Chciałbym również stwierdzić, że część budżetu poświęcona na badania naukowe i rozwój jest zbyt mała. Samtidig er der i mange medlemsstater en betydelig andel af mælkekvoterne, som ikke udnyttes. Jednocześnie w wielu państwach członkowskich znaczna część kwoty mlecznej pozostaje niewykorzystana.

hej
hæder
stykkeHr. formand! Det drejer sig om et vigtigt stykke lovgivning om sundhed og sikkerhed. autor. - Panie przewodniczący! To jest ważna część prawodawstwa w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy. Den første halvdel af ændringsforslaget er nøjagtig det samme, men det nye stykke, dvs. den anden del, er i overensstemmelse hermed. Pierwsza część poprawki jest dokładnie taka sama, a nowy fragment - druga część - jest logicznie spójny. Vi har vundet et stykke af Europa, men vi har ikke løst tillidskrisen blandt Europas borgere. Odzyskaliśmy część Europy, ale nie rozwiązaliśmy kryzysu zaufania wśród obywateli Europy.
ære