polska-danska översättning av dyrektywa

direktivDette er et velafvejet direktiv. Jest to dyrektywa dobrze wyważona. Det er derfor, et direktiv er nødvendigt. Dlatego właśnie potrzebna jest dyrektywa. Det er et meget vidtrækkende direktiv. Jest to bardzo obszerna dyrektywa.
retningslinjeMen jeg tror, at dette direktiv også giver gode retningslinjer, som Kommissionen kan følge, fordi det er meget konkret. Jednak uważam, że przedmiotowa dyrektywa zawiera również bardzo dobre wytyczne dla Komisji, ponieważ są one bardzo konkretne. Et arbejdstidsdirektiv, hvis øvre grænser blot er retningslinjer, da der kan aftales undtagelser i individuelle ansættelseskontrakter, når ikke målet om at beskytte sundheden på arbejdspladsen. Dyrektywa o czasie pracy, której górne limity stanowią jedynie wytyczne, ponieważ opt-out można uzgodnić w każdej indywidualnej umowie o pracę, nie realizuje celu ochrony zdrowia na stanowisku pracy.

Ordbok