polska-danska översättning av obywatelka

statsborgerSom statsborger i Spanien skammer jeg mig over at se, hvad der foregår i mit hjemland. Jako obywatelka Hiszpanii wstydzę się tego, co się dzieje w moim kraju. Som vi ved, blev den britiske statsborger i mellemtiden løsladt og vendte tilbage til Det Forenede Kongerige. Jak wiadomo w międzyczasie obywatelka brytyjska została zwolniona i powróciła do Wielkiej Brytanii. I henhold til rygterne blev den nederlandske statsborger, Zahra Bahrami, også tortureret, og jeg har anmodet om en undersøgelse af denne sag. Plotki głoszą, że obywatelka holenderska, Zahra Bahrami, była również torturowana - i prosiłem, aby to zbadano.
borgerKun få, f.eks. den nederlandske borger, Ayaan Hirsi Ali, tør at stå frem om dette. Jedynie nieliczne osoby, takie jak obywatelka Holandii Ayaan Hirsi Ali, mają odwagę otwarcie o tym mówić. Som borger i et alliancefrit land kan jeg ikke støtte denne vidtgående betænkning. Jako obywatelka kraju niezaangażowanego nie mogę poprzeć tak daleko idącego sprawozdania. Som medlem af Europa-Parlamentet og borger i EU tror jeg på den grundlæggende betydning af en persons ret til livet, og børn skal være de første til at blive beskyttet. Jako poseł od Parlamentu Europejskiego i obywatelka UE wierzę w fundamentalną wartość prawa do życia i w to, że dzieci należy chronić w pierwszym rzędzie.

Ordbok