polska-danska översättning av polegać

regne medDerfor kan De regne med Kommissionen. W związku z tym uważam, że można polegać na Komisji. De kan regne med formandskabet i denne henseende. W tym względzie mogą państwo polegać na naszej prezydencji. Vi kan ikke i Europa og i landene i Europa udelukkende regne med, at USA gør det. Nie możemy w Europie, w krajach Europy, polegać w tym względzie wyłącznie na Stanach Zjednoczonych.
stole påDisse systemer fungerer stadig ikke ordentligt, og man kan ikke stole på dem i alle medlemsstater. Systemy te w dalszym ciągu nie funkcjonują właściwie i w wielu państwach członkowskich nie można na nich polegać. Vi skal kunne stole på vores lokale myndigheder og på forbundsstaterne, når det gælder regionalpolitik. Jeśli idzie o politykę regionalną musimy polegać na naszych władzach lokalnych i państwach federalnych. Hovedformålene er her at sætte EU og Canada i stand til at stole på den anden parts certificeringssystem. Kluczowym celem umowy jest sprawienie, aby UE i Kanada mogły wzajemnie polegać na swoich systemach certyfikacji.

Ordbok