polska-danska översättning av poprawić

forbedreHvordan kan vi forbedre samarbejdet? W jaki sposób można poprawić współpracę? Vi må forbedre den på et senere tidspunkt. W przyszłości musimy to poprawić. Hvordan kan vi forbedre vores effektivitet? Jak możemy poprawić naszą skuteczność?
korrigereDe bør stadig kunne korrigere den tyske version. Wersję niemiecką może pan jeszcze poprawić. Efter min mening skal det horisontale direktiv samle de elementer, som kan korrigere den nuværende lovgivning. Według mnie, dyrektywa horyzontalna musi łączyć elementy, które mogą poprawić obecne prawodawstwo. På Paristopmødet mener jeg - Bernard Kouchner vil muligvis korrigere mig senere - at alle de arabiske statsledere vil være til stede. Z tego, co wiem, podczas szczytu w Paryżu, jakkolwiek pan Bernard Kouchner może mnie później poprawić, obecni będą wszyscy przywódcy z państw arabskich.

retteDet er meget vigtigt, at der rettes op på dette samarbejde. Ważne jest, aby poprawić tę współpracę. Det er min faste overbevisning, at denne økonomiske ubalance skal rettes op. Jestem głęboko przekonany, że ten brak równowagi finansowej należy poprawić. Kina har hermed en mulighed for at rette op på den dårlige menneskerettighedssituation. To okazja dla tego kraju, by poprawić słabe notowania w tej dziedzinie.

Ordbok