polska-danska översättning av w dzisiejszych czasach

i dagI dag hæmmes disse strømme fortsat alvorligt af ikkehandelsbarrierer. W dzisiejszych czasach bariery niehandlowe nadal poważnie utrudniają przepływy. Allerede i dag dør dagligt 350-400 mennesker på Kinas tekstilfabrikker. W dzisiejszych czasach w chińskich fabrykach włókienniczych umiera dziennie 350-400 osób. I dag er den eneste metode til produktion af ren energi i stort omfang at anvende atomenergi. W dzisiejszych czasach jedyna droga do generowania czystej energii na dużą skalę wiedzie przez wykorzystanie surowców jądrowych.
i vore dageDet sker i vore dage i terrorbekæmpelsens navn. Robi to w dzisiejszych czasach w imię walki z terroryzmem. I vore dage og i vores tid er det sådan, at det, der gælder i miljøspørgsmål, også gælder de finansielle markeder. W dzisiejszych czasach to, co dotyczy ekologii, dotyczy także rynków finansowych. I vore dage kan man bestille alt over internettet, men det kan kun blive leveret med lastvogn eller jernbane. W dzisiejszych czasach można wszystko zamówić przez Internet, ale można to dostarczyć jedynie transportem drogowym lub kolejowym.

nu til dagsNu til dags er ændrede forbrugsmønstre ensbetydende med en livsstilsændring. W dzisiejszych czasach zmiana wzorców konsumpcyjnych oznacza zmianę naszego trybu życia. Hun har lagt et umådeligt stort og hårdt arbejde i det, hvilket er sjældent nu til dags. Wniosła ona bowiem znaczny wkład pracy, co jest zjawiskiem rzadko spotykanym w dzisiejszych czasach.

Ordbok