polska-eesti översättning av bitwa

lahingSee on palkade lahing, palkade konkurents. To bitwa na wynagrodzenia, konkurowanie na pensje. Kibedus: kaasotsustus eelarveküsimustes on kaotatud lahing. Gorycz: współdecydowanie w kwestiach budżetowych to przegrana bitwa. Tegelikult arvan, et see lahing kaotati, vähemalt sel aastal. Natomiast w rzeczywistości, w każdym razie w tym roku, bitwa została przegrana.
lahing; võitlus

võitlusMe ei tohi uskuma jääda, et see on võitlus, mille võime võita üks kord ja alatiseks. Nie wierzmy, że jest to bitwa, którą możemy wygrać raz na zawsze. See on võitlus vabaduse eest, mis puudutab seetõttu ka meie maailmajao identiteeti. To jest bitwa o wolność, a jako taka dotyczy ona również tożsamości naszego kontynentu. Seetõttu me vaidlemegi: see ei ole ideoloogiline võitlus, vaid üldiste huvide küsimus. O to właśnie walczymy: nie jest to bitwa w imię ideologii, ale w interesie ogólnym.

Ordbok