polska-eesti översättning av chmura

pilvMiks oli vaja keelata lennud Belgias, kui pilv oli Norras? Bo dlaczego zakazuje się lotów w Belgii, kiedy chmura znajduje się w Norwegii? Lahendamata Kosovo küsimus ripub kui tume pilv Serbia poliitikavaldkondade kohal ning sellel on halvav mõju. Nierozwiązana kwestia Kosowa jest niczym ciemna chmura nad serbską polityką i przynosi ona paraliżujące skutki. Kogu Briti loomakasvatussektori kohal ripub kui must pilv see, et EL alustab Mercosuriga kahepoolseid kaubandusläbirääkimisi. Nad całym brytyjskim sektorem hodowlanym niczym ołowiana chmura wisi widmo otwarcia przez UE dwustronnych negocjacji handlowych z krajami Mercosuru.
uduMitte ainult vulkaanilise tuha pilved, vaid ka tugev lumesadu, trombid, tihe udu ja muud ilmastikunähtused tekitavad lennuettevõtjate jaoks väga suuri komplikatsioone regulaarlendude tegemisel. Nie tylko chmura pyłu wulkanicznego, ale też duże opady śniegu, trąby powietrzne, gęsta mgła i inne zjawiska pogodowe powodują u firm lotniczych poważne trudności w świadczeniu regularnych lotów.

Ordbok