polska-eesti översättning av podróż

reisTehkem nii, et nende reis ei oleks asjata! Oby ich podróż nie poszła na marne. Soovin teile meeldivat reisi Lapimaale. Życzę pani przyjemnej podróży do Laponii. Reis algas Slovakkias ja pidi lõppema Hispaanias. Podróż rozpoczęła się na Słowacji, a miała się zakończyć w Hiszpanii.
reisimineSest Rootsi reisimine oli viisavaba. Dlatego, że podróż do Szwecji nie wymagała wizy. Tal keelati reisimine rohkem kui viieks aastaks. Przez ponad pięć lat zakazywano mu podróżowania. Meie ütlesime, et ka välisriikidesse reisimine peab vaba olema. A my mówiliśmy również o swobodzie podróżowania za granicę.

retk
teekondSee teekond ei ole kulgenud raskusteta ega šokkideta. Podróż ta nie była pozbawiona trudności i wstrząsów. Te ütlesite ka, et teekond on sama tähtis kui sihtkoht. Powiedział pan również, że podróż jest równie istotna, jak miejsce przeznaczenia. Tegemist ei ole lihtsa protsessiga, vaid protsessiga, mille puhul on teekond vähemalt sama tähtis kui sihtkoht. Nie jest to łatwy proces, ale podróż jest równie ważna jak miejsce przeznaczenia.

Ordbok