polska-engelska översättning av bzdury

nonsense
us
I cannot imagine an economics class tolerating such fatuous and intemperate nonsense. Nie mogę sobie wyobrazić ekonomistów, którzy tolerowaliby takie bezmyślne i niepohamowane bzdury. During the debate on this subject yesterday, some of the speakers were talking nonsense. Wczoraj podczas debaty na ten temat niektórzy mówcy opowiadali bzdury. Nonsense about Europe may pour from his lips but at least they can help ensure that he does not choke on it. Bzdury na temat Europy mogą mu sączyć się z ust, lecz niech medycy przynajmniej zadbają, by się nimi nie udławił.
drivel
us

rubbish
us
A crime is a crime on the Internet, and in the same way rubbish is rubbish on the Internet too. W Internecie przestępstwo jest nadal przestępstwem, podobnie jak bzdury pozostają w Internecie bzdurami. Mr President, that was not a point of order and most of it was rubbish. Panie przewodniczący! To nie było zagadnienie proceduralne, a większość tego to bzdury. The rubbish is collected every Thursday in Gloucester, but on Wednesdays in Cheltenham
buffoonery
bullshit
us
Dont pay any attention to him. He talks a lot of bullshitAnyone want to play a few hands of bullshit?Thats total bullshit! I called your office and they said you never came in!
poppycock