polska-engelska översättning av chłopak

boyfriend
us
boy
us
I would say 'jobs for the boys', if that phrase were not so terribly 'gender insensitive'. Powiedziałbym, że to "praca dla naszych chłopaków”, jeśli tylko to określenie nie jest zbyt "lekceważące względem tożsamości płciowej”. One young boy paid with his life, the victim of militia gunshots. Młody chłopak zapłacił za to życiem, padł ofiarą strzałów bojowników. Schopenhauer said 'Any stupid boy can crush a beetle, but all the professors in the world cannot create a new beetle.' Schopenhauer powiedział: "Każdy głupi chłopak potrafi rozdeptać chrząszcza, ale nawet wszyscy profesorowie świata nie potrafią stworzyć nowego chrząszcza”.

lad
us
I think he reckons hes a bit of a ladLast night I was out drinking with the ladsCome here, lad, and help me shift these boxes
fellow
us
Roger and his fellow workers are to go on strikemy fellow Americansa Fellow of the Royal Society
guy
us
The dogs left foreleg was broken, poor little guy.This guy, here, controls the current, and this guy, here, measures the voltage.This guy is the partial derivative of that guy with respect to x.
youth
us
Her youth and beauty attracted him to herMake the most of your youth, it will not last foreverI made many mistakes in my youth, but learned from them all